목록618 (1)
theZINE
중국에서 길일로 치는 6월 18일
6월 18일의 618이 나름 상서로운 의미를 갖고 있다고 해서 재미삼아 올려본다. 618 말고도 중국어에는 이런 식으로 의미를 담아 쓰는 표현이 많다. 언어를 배우는 재미 중에 하나가 이런 다양한 의미를 함께 배우는 것이다. 물론 그 중에는 별 것도 아닌 걸 대단한 의미가 담긴 것처럼 말하는 경우도 있을 수 있고, 또 일부 지역에만 한정되서 사용되는 표현들도 있을 수 있다. 6 1 8 역시 그동안 들어본 적이 없는 걸 봐서 유명한 표현은 아닐 수 있지만 마침 오늘이 6월 18일이고 하니 재미삼아 올려본다. 6 6은 Liu라고 읽는다. 흐름을 뜻하는 류(流)자와 중국어 발음이 같다. 보통 '순조롭다'는 뜻으로 쓰인다고 한다. 1 1은 원래 '이얼싼'의 'yi' 발음인데 때때로 Yao로도 발음한다. 그런데 ..
중국,쭝궈,듕귁
2008. 6. 18. 15:26